10/24/2007

Exclusif: le dernier clip en date de l’UDC

Ceux qui surfent régulièrement sur le net me rétorqueront que cette vidéo circule depuis quasi des siècles.

True. So what?

/Traduction (approximative) pour ne pas heurter nos sensibilités nationales:

«C’est sûr. Mais quel est le problème?»
«Stimmt. Und so?»
«È vero. Comunque…»/

La vidéo est moisie, a largement dépassé le Migros-data.

Certes… Le propre d’une bonne publicité étant d’être immortelle, celle-ci ne fait pas défaut.

Totalement en phase avec l’Union démocratique du centre.

Où le «démocratique» et le «centre» s’effacent pour ne laisser place qu’à une «union» avec une détestable majuscule.